Vorderseite: weißer Rand, dann schwarze Umrandung, obere und untere Leiste in taubenblau
an den Seiten je eine Bildleiste mit sitzendem Nachtwächter mit Satb und Laterne, ober ihm die Mondsichel auf blauem Grund (links) bzw. einem Gemeindeboten in blauer Uniform mit weißem Papier in der Hand und Glocke in der Hand auf grünem Grund (rechts)
Mitte: Ortspanorma mit Lobdeburg und Leuchtenburg, mehrfarbig, im Bild links oben Unterschrift des Künstlers "Kötschau", unten links Unterschrift "Barken"
oben: Mitte: "Notgeld der Stadt Lobeda" flankiert von einer Traube Wein, links: "Gilt bis drei Monate nach Aufruf Der Gemeindevorstand 1921 Lobeda" mit Unterschrift "Arper", rechts auf gemustertem Grund: rote "50" darunter in schwarz "Pfennig"
unten: "Einst alles wie heut" flankiert von je vier Dornenkringeln
unter Umrandung: "Druck Johannes Arndt Jena."

Rückseite: weißer Rand, Hintergrund großteils pink
In den Ecken je ein "50 Pfennig"
Mitte: Abbildung der Burgruine, darum der Text: "Lobdeburger Herren waren groß und mächtig in der Welt, Jena nannten sie ihr
eigen; hoch in Gunst als glückhaft Zeichen stand der Herren Wein und Geld“ auf gelbem Grund, darum Dornen-bewachsenes Rankenmuster
links Madonna mit Christuskind, Krone und Kreuz, darunter Wappen mit Löwen, Hintergrund und Kleid der Madonna blau
rechts ein Ritter mit Schwert und pinkem Schild (fliegender Fisch, Ochse, je in weiß), Rüstung blau, Hintergrund gelb

workID: SMC_MSPG_0929


Signature:
beschriftet
Was: Unterschrift des Gemeindevorstands Arper

Picturerights: Stadtmuseum Camburg

Iconography:

hist. Gebäude, Örtlichkeit, Straße